Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - нависнуть

 

Перевод с русского языка нависнуть на английский

нависнуть
несовер. нависать
совер. нависнуть (на что-л.
над кем-л./чем-л. ) hang (over)
overhang, beetle (over) (о скалах)
impend (over), threaten перен. (угрожать) над ним нависла опасность – he is threatened with danger
he is in imminent danger
danger threatens him

сов. см. нависать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. см. нависать ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -нет; прош. навис, -ла, -ло; прич. прош. нависший; сов.(несов. нависать).1. на что.Спуститься, свеситься на что-л.Капитан сидел сгорбившись, с нависшими на лоб волосами, и смотрел в стол. Вересаев, На отдыхе.2.Укрепившись на чем-л., зацепившись за что-л., остаться висеть.Каштанка поглядела на незнакомца сквозь снежинки, нависшие на ресницы. Чехов, Каштанка.В уголке черного ее глаза внезапно нависла слезинка. Шолохов, Тихий Дон.3. над кем-чем.Расположиться низко, распростереться над чем-л.Черные тучи низко нависли над местом сражения. Л. Толстой, Война и мир.Темная, почти черная 80-метровая скала нависла над ущельем. Ушаков, По нехоженой земле.Костер разгорался ярко и чем ближе я подъезжал к нему, тем все резче отделялось пламя от нависшего над ним мрака. Бунин, Костер.4. перен.; над кем-чем.Возникнув, появившись, грозить (об опасности, бедствии и т. п.).Опасность, о которой давным-давно забыл Волгин, вдруг нависла над его головою. Чернышевский, Пролог.Над цехом нависла беда, перед которою потускнели все прежние. Кетлинская, Дни нашей жизни. ...
Академический словарь русского языка
3.
  overhang ...
Русско-английский морскoй словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины